Comics lesen 2.0 – Bildergeschichten auf dem Tablet

Vor einiger Zeit hatte ich über meine immerwährende Abneigung gegenüber Ebook-Readern geschrieben. Abgesehen von der Gewichtsreduzierung fehlte mir in der Argumentation dabei letztlich ein – irgendein – Mehrwert. Heute ist die Zeit da für eine Gegenposition, denn für ein ganz bestimmtes Genre muss ich eine Ausnahme machen.

Comics habe ich schon immer gern gelesen. Sie waren für mich das Tor zur Bücherwelt, die Brücke zwischen Bilderbuch und literarischem Text. Das begann mit Donald Duck, Fix und Foxi, Bessy, führte unweigerlich über Asterix, Tim und Struppi, Prinz Eisenherz, Gaston oder Lucky Luke bis hin zu den Klassikern wie Corto Maltese, Leutnant Blueberry, die Incal-Reihe von Moebius, Gaimans „Sandman“ … und wie sie alle heißen. Auch Superhelden las ich mit Hingabe, angefangen beim noch in schwarzweiß gezeichneten Phantom, nie aufgehört mit den Helden von DC Comics (Superman, Batman, Wonder Woman und Co) oder Marvel (Spiderman, Daredevil, Fantastic Four et cetera).
Anders als wohl die meisten kindlich-jugendlichen Comicleser habe ich nie mit der Lektüre dieser Bildergeschichten aufgehört.

Es gibt nur zwei Probleme dabei: Comicbüchern nehmen erstaunlich viel Platz weg, und sie sind, gerade seit sie dicker wurden und sich vom simplen Comic-Heftchen zur gewichtigen Graphic Novel wandelten, ungemein teuer: Ein paar Stunden Lesevergnügen können da locker 40,- Euro kosten. Eigentlich nur aus diesem Grund lud ich mir – spaßeshalber, wie ich dachte – ein Comic auf’s Tablet. Und wurde überrascht.

Um zu verstehen, warum ich von dieser Leseerfahrung begeistert war und bin, muss ich auf Fotos zurückgreifen. Die sind zwar nicht besonders gut geworden, alldieweil der Touchscreen stark spiegelt – aber worauf es mir ankommt, wird hoffentlich klar werden. Die Beispielseite stammt aus „Knightfall“, einem sich über 2000 Seiten streckenden Storyarc aus dem Batman-Universum. Hier also eine willkürlich herausgegriffene Seite auf meinem kleinen Tablet-PC.

Und mit der Brille als Vergleich wird deutlich: Das ist wirklich klein. Wie soll ich so den Text lesen können? Zwar kann ich per Fingergrätsche in das Bild zoomen – aber das machte weder Spaß noch Sinn. Bevor ich enttäuscht meinen Leseversuch gleich wieder aufgab, installierte ich probeweise ein Programm speziell zum Lesen von Comics. Das zeigte mir zwar zuerst die Seite genau wie oben im Bild, aber dann wischte ich mit dem Zeigefinger und sah das:

Comics bestehen aus sogenannten Panels, was die einzelnen Bilder meint. Die Beispielseite besteht also aus fünf Panels. Offenbar switchte die Lese-App auf das erste Panel und vergrößerte es. So konnte ich den Text natürlich problemlos lesen (na ja, sind auch nur zwei Wörter 🙂 ). Noch einmal wischte ich über den Bildschirm und richtig, das zweite Panel erschien:

Sofort fand ich dieses Betrachten in Einzelbildern faszinierend. Durch die mittige Präsentation jedes Panels gewinnt das isolierte Bild wesentlich mehr Gewicht als beim Drüberlesen im Papierformat. Jedes Panel für sich wird zu einem einzelnen Kunstwerk (jetzt sage mir bitte keiner, dass ich doch lieber NICHT Batman als Beispiel gewählt hätte …). Durch das Aufblasen eines Panels über die Größe auf dem Papier hinaus wurden mir auch Details bewusst, die ich sonst wohl übersehen hätte – hier etwa die maskierte Fledermaus im Anflug auf dem Rückspiegel. Noch ein Wisch weiter:

Dieses dritte Bild verdeutlicht gleich wieder die Grenzen der elektronischen Präsentationsform: Die wirbelnden Baterangs „sprengen“ das Panel, gehen also über dessen Rahmen hinaus. Sieht zwar auch im Einzelbild nett aus, verliert aber im Vergleich zur Komposition der Gesamtseite: Wenn ihr euch selbige oben noch mal anschaut, werdet ihr merken, wie der weiße Diskus drei Panels auf sinnige Weise verbindet und auf das nächste Bild unten „zielt“. Das ich mit einem weiteren Wischen erreiche:

Okay, das Panel ist quergelegt. Dadurch wird’s wesentlich kleiner auf dem Display angezeigt – mehr Text wäre hier schon wieder schlecht zu lesen. Was mich aber beeindruckte: Der Hintergrund hat sich verändert – von weiß zu schwarz. Ist schwer auf dem Foto zu erkennen, sorgt aber für Abwechslung und eine neue Ästhetik. Später bemerkte ich, dass auch andere Farben immer wieder einmal als Hintergrund für einzelne Panels eingesetzt werden. Sehr schön. Und ein letzter Wisch:

Wieder mit schwarzem Hintergrund, wieder querformatig. Tatsächlich ein bisschen zu klein. Noch lesbar, aber suboptimal. Natürlich kann ich das Tablet in die Waagrechte drehen und bekomme so ein großes Bild:

Aber ein ständiges Hin- und Herdrehen des Gerätes macht zumindest mir keine Freude, sodass ich die kleinere Darstellung meist in Kauf nehme.

Insgesamt finde ich beim Lesen von Comics in ihrer elektronischen Form genau das, was mir bei Literatur auf dem E-Book-Reader fehlt: einen neuen Ansatz. Oh, es gefällt mir nicht besser! Nach wie vor genieße ich Comics auf Papier, freue mich an der Schönheit glänzender Seiten oder genieße die unterschiedliche Größe der einzelnen Bilder, etwa wenn ein Splash-Panel die Augen überflutet (das sind großformatige Einzelbilder, die über die ganze Seite gehen). Aber das elektronische Lesen von Comics hat tatsächlich einen Mehrwert: Es verwandelt die einzelnen Panels in für sich allein stehende „Gemälde“, und es ändert die Fließgeschwindigkeit des Auges, das nicht mehr alle Szenen gleichzeitig im Blick hat.

Und das Beste von allem können meine Fotos gar nicht zeigen: Wischt man von einem Panel zum nächsten, dann „rutscht“ die Szene sichtbar zur Seite weg. Dieser Effek ist großartig, weil er etwas von einem Film hat. Dieses Lesen 2.0 macht aus den Comics dann tatsächlich so etwas wie „bewegte“ Bilder.

Lest Ihr Comics? Und wenn, dann auch auf dem Tablet-PC? Habt Ihr ähnliche Erfahrungen gemacht?

© des Comics: Batman: Knightfall, Vol.2: Knightquest, DC Comics, 2012, via ComiXology.